Les termes de base
But (ou Cochonnet) : Petite cible en bois que les joueurs tentent d'atteindre avec leurs boules.
Bouliste : Nom donné aux joueurs de pétanque.
Pointeur : Joueur dont le rôle est de lancer sa boule pour la rapprocher le plus possible du cochonnet.
Tireur : Joueur chargé de frapper la boule de l'adversaire afin de l'éloigner du cochonnet.
Milieu : Joueur polyvalent dans une équipe, capable de pointer ou de tirer selon la situation.
Les types d'équipes et de parties
Tête-à-tête : Partie en duel, soit un joueur contre un joueur (3 boules chacun).
Doublette : Équipe de deux joueurs qui s'affrontent (3 boules chacun).
Triplette : Équipe de trois joueurs (2 boules chacun).
Mène : Phase de jeu complète, allant du lancer du cochonnet jusqu'au décompte des points une fois que toutes les boules ont été lancées.
Les actions de jeu
Pointer : Action de lancer sa boule pour la placer stratégiquement.
Tirer : Action de lancer sa boule pour chasser la boule adverse.
Tirer au fer : Lancer qui frappe directement la boule adverse dans les airs sans toucher le sol.
Carreau : Coup parfait où la boule du tireur frappe la boule adverse et prend exactement sa place.
Faire un trou : Expression indiquant qu'un joueur a manqué sa cible lors d'un tir.
Le pointage et l'étiquette
Mordre : Faute consistant à sortir du cercle de lancement (le rond) avant que la boule lancée n'ait touché le sol.
Annuler le but : Déplacer le cochonnet de manière à ce qu'il sorte des limites autorisées du terrain, annulant ainsi la mène en cours.